pdf på franska översatt till html (förlåt för layouten)

Bild 001

Isabelle Bourvis-rapport, december 2018

Rapport om bistånd till befolkningen i nöd under översvämningarna.

14 August 2018 i början av eftermiddagen träffade massiva och dödliga översvämningar Kerala ..

De hävdade livet för mer än 450-personer och förskjutna mer än åtta hundra tusen människor i hela delstaten Kerala.

image.pngBild 002image.pngBild 003

Orsakerna till dessa översvämningar:

Tunga monsunregnar började i augusti 14 efter mitten av maj. De varade åtta åtta åtta timmar i rad. Regnarna var särskilt täta och kontinuerliga.

Översvämningarna förvärrades av utsläpp av vatten från trettiofyra dammar uppströms. Myndigheterna tvingades öppna de här dammarnas flodgrindar för att bevara de väsentliga dricksvattenreserverna i Kerala som hotade att ge upphov till. dessa

"Vattenutsläpp" för första gången och på ett samtidigt sätt förstärkt katastrofen kraftigt.

Skadorna:

De fattiga, snabba och dåligt byggda kvarteren som är värd för våra sponsrade barns familjer har blivit förstörda. Vissa hus har inte hunnit andra tömdes av innehållet. Muddy vatten förstörde allt hon rörde

: Kläder, metallföremål och kuggar, verktyg och små föremål tvättas bort eller försvinner i lera. En del har förlorat allt.

Huset Emy Anna (Kottayam) hotar att kollapsa på grund ett jordskred tog bort en av väggarna.

Systrarna, från början av det dåliga vädret, var på plats, de oroade sig för familjerna vi hjälper. August 18, syster José Maria och hennes lag hade redan besökt mer än trettio hem av sponsrade barn.

integre. det

Vissa hus var fyllda med lera och smuts. Många har förlorat sina väggar, så det tar lång tid att starta ett nytt liv.

Åtta hundra tusen flyktingar, förskjutna: Vattenspänningen överraskade många kvarter. Folket flydde på egen hand. Mödrarnas torrenter, strömmarna som svepte bort personliga tillhörigheter, mat, arbetsredskap, hus och bräckliga hytter. En stor drivkraft för ömsesidig hjälp infördes omedelbart. Systrarna öppnade omedelbart sina olika anläggningar (skolor, dagcentraler etc.) som snart blev stora reliefcentra för att välkomna alla oavsett kön eller religion.

Bild 006

Systerns arbete:

Systrar kände att de accom- gen minst åtta tusen människor i området i Cochin-lam-Ernaku- Vypeen. De fördrivna har blivit inrymda, matade och tröstade i sina skolor och högskolor. Institutionella bussar gjordes tillgängliga för offren. Systrar, lärare, studenter och alumner och anhängare har stigit till anledningen och hjälpt så mycket som möjligt.

Bild 007

Tack till dina donationer: Ett team av 25-systrar som åtföljdes av en läkare gick till Neericode (870-familjer) och Mannanthuruth (380-familjer), avlägsna byar norr om Cochin. I början av november. De hyrde ett hus för 9 dagar för att göra det till räddningstjänst och vårdcentral. De fördelade madrasser, lakan och filtar för kuddar, symaskiner, köksredskap och cocottminuter, gaspannor och plaststolar för familjer att börja leva igen. så att de kan återuppbygga sina livsmiljöer. Hälsovårdsgruppen fortsatte sin resa till Kainakiri och Muttinakam innan de återvände till Ernakulam.

Ett stort tack till donatorerna.

ekonomi:

Med denna stora katastrof har de varit tvungna att klara av efterfrågan genom att dra i sina olika budgetar.

De mottog donationer som inte täcker de utgifter som redan gjorts. Vi skickade i september 7700 € tack vare mobiliseringen av vissa.

För närvarande är efterfrågan fortfarande mycket viktigt: vi måste göra arbetet med konsolideringen av hus, sanitära ombyggnad är två andra byar fortfarande väntar på deras besök ...

Familjens återkomst:

De flesta familjer har återvänt till sitt hem

bostadsområde eventuellt inrymt av mer lyckliga grannar.

Systrarna fortsatte att aktivt delta i ombyggnaden med familjer att tvätta, skrubba och torka och hjälpa familjer att leva igen.

Innan de flyktingfamiljerna gick, gav systrarna råd för att skydda sig mot smittsamma sjukdomar och faror som

ormbett etc.

Familjer fick medicin och städutrustning, mat.

Systrarna fortsatte att följa familjerna som återvände genom att försörja dem och hjälpa dem att städa husen.

Bild 008

Vi söker fortfarande efter fonder för att fortsätta rekonstruktion

Bild 009

Prata om det

Bild 010

Bild 011

Leverans av madrasser, kuddar, köksutrustning täcker ... november 1er i Neericode

Bild 012

BRAVOS, tack vare systrarna, så dedikerade, inte att räkna arbetstimmarna. Orolig att fortsätta utveckla sitt uppdrag att hjälpa barn och människor i nöd